"Some people says tha you are going a wrong way, when its only a way of your own" - A. Jolie
Перевод статьи из журнала Hello:
Последний раз такую идеальную картину семейной идилии с Бреда Питтом и его подругой Анжелиной Джоли мы наблюдали в рекламной фотосессии для фильма Мистер и Миссис Смит, но тогда они просто изображали родителей, одетые в стиле ретро и окруженные тремя блондинистыми детишками-моделями. А сейчас, практически год спустя похожая картина, изменилось окружение, теперь на фоне пустыни в Намибии, и это не просто фантазия.
читать дальшеС тех пор как они стали настоящей парой,они вместе с усыновленными детьми Мэддоксом и Захарой, были запечатлены в поездках по миру от Доминиканской республики и Японии до Гаити и Парижа. Но эти эксклюзивные фотографии, спокойные, простые и скромные, запечатлевшие Голливудских звезд и их подрастающие потомство в очень интимный семейный момент, когда они наслаждаются настоящей жизнью и африканским приключением… и ожидают рождения и общего ребенка. Брэд выглядит очень мужественно в футболке и штанах цвета хаки, он настоящий отец, опускаясь на колени, чтобы поиграть с четырех летним Мэддоксом, терпеливо помогает маленькой Захаре, ползущей вокруг него, сажает ее на плечи - вот оно завидное положение , с которого можно начать прекрасный сценарий. Тем временем Анжелина выглядит так, как будто счастливее ее не бывает и лежит на песке во время семейного пикника, с детской сумкой наготове. «Энжи Брэд по-настоящему любят африканцев и саму Африку», - говорит консультант пары по вопросам благотворительности Trevor Neilson Hello! « Они наслаждаются пребыванием в Намибии, а люди в этой стране гостеприимные хозяева. Они полюбили страну и людей». В 2002 году, когда Анжелина только усыновила Мэддокса из сиротского приюта в Камбоджи, во время съемок первой части Tom Raider. Она приехала в Намибию для съемок в другом фильме ,Beyond Borders, усыновление прошло удачно, и именно тут она провела первую ночь с семимесячным малышом, свою первую ночь в качестве мамы. Съемки в Beyond Borders, в фильме о гуманитарной работе, произвели на нее сильное впечатление. «Когда я начала читать сценарий, я сразу стала меняться,» говорила она тогда. «Удивительно , какое впечатление произвел он на меня тогда , а позже , когда я начала сниматься, как много это стало для меня значить. Все это подтолкнуло меня к тому , что я стала много путешествовать и самообразовываться». «Мне хотелось узнать все больше и больше. Однажды ночью я проснулась и почувствовала , что мне следует быть более ответственной по отношению к своей жизни, что у меня есть важное предназначение. Я точно не могу понять , что происходит, пока я не попаду в то или иное место.» Кажется, что был пройден полный круг и настал момент, когда Анжелина вернулась в Намибию с Бредом для рождения их общего ребенка. Между тем, как они находятся в счастливом ожидании прибавления в семье, пара, вечно ищущая приключений, у которой за плечами полеты на самолетах и прогулки на собственных мотоциклах, наслаждается свей временной остановкой в Африке. Брэд видели гонящим по округе на своем мотоцикле Ducati, а все семьей они посетили разнообразные местные достопримечательности во время их пребывания в роскошном отеле Burning Shore, где Брэд поигрывает в салки с Мэддоксом в саду. Веселые и удалые выходки являются основой пребывания в этой пустынной стране, актер также катается на квадроциклах с маленьким сыном в развлекательном центре Desert Explorers Advanture Center, а Анжелина, находящаяся уже на большом сроке, и их маленькая дочурка наблюдают за своими любимыми мужчинами. Если четверка проводит время более спокойно, то они едут в Okonjima Lodge, парк организованный AfriCat Foundation, который является домом и питомником для разведения гепардов и леопардов, а также в Harnas Wildlife Foundation и Guestfarm, которым покровительствует Анжелина. Шумиха вокруг пары достигла своего апогея, ежедневные статьи и необоснованные слухи. Одним из последних наиболее запоминающихся абсурдных слухов , было то, что якобы пару в Намибии охраняют львы. Несомненно, вокруг них огромное количество охраны, которые пытаются не допустить в их личную жизнь объективы папарацци. Даже местное правительство не осталось в стороне, по сообщениям Associated Press, и внесло свой вклад в защиту личной жизни звезд и напомнило журналистам, что им надо иметь официальные разрешения на съемки или они могут быть арестованы. И даже ответ Брэда Питта во время телефонного интервью AP на вопрос, хочет ли он поделится своими чувствами о своем отцовстве, что «абсолютно не желает», не выглядит шокирующим. Но он спокойно говорит об африканской стране , он и Анжелина называют ее своим домом последние несколько недель, нарушая свое молчание на тему их «места обитания». «Намибия страна, которая нам очень нравится», говорит он. «Красивая страна и гостеприимные люди, и место, где мы хотим находится сейчас и какое-то время». Страстный архитектор-любитель и активист вместе с Global Green USA и Американской организацией по защите окружающей среды, организовал дизайнерский конкурс по восстановлению Нового Орлеана, города который пострадал от урагана Катрина. «Наша цель начать попытки восстановления города. Это естественно долгий процесс. Люди разочарованы и потеряны. Мы можем построить что-нибудь получше, конечно же, придерживаясь исторических традиций старого города и пожеланий людей, и построить что-то действительно стоящее». Анжелина, как и Брэд использовала свою известность. На прошлой неделе, пользуюсь тем , что взгляды миллионов обращены к ней, как будущей маме, она освятила вопрос массовых беспорядков в Судане и ее призыв о помощи этой стране занял целую страницу в газете US. Анжелина , посол доброй воли, уполномоченная по дела беженцев, бывала в этом регионе дважды. «Я актриса, а не эксперт во внешнеэкономической политике», - сказала она в своем заявлении, в котором она описывала убийства сотен и тысяч граждан Судана местно правительственной милицией. Она заявила в своем призыве, что в Дафур надо направить миротворцев. « Если людям станут, известны факты. Я верю, что многие начнут действовать». Анжелина хочет «использовать свой голос, чтобы помочь самым беззащитным», сказал Trevor Neilson. « Она отлично осознает ответственность мира и обязанность защищать беззащитных. Она надеется , что она может как-то повлиять , привлечь внимание к этим проблемам». А ее мужчина полностью поддерживает ее во всем. « Брэд тоже очень рьяно относится к этой проблеме, но есть и другие области, на которые он нацелен в данный момент, но без сомнения они разделяют взгляды друг друга относительно несправедливости и правосудия». Несмотря, что до назначенной даты родов, которая приходится на май, даже сейчас страсти Анжелины по поводу ее работы не могут не волновать ее. « Она прямо здесь, постоянно или сама пишет е-мейлы или диктует , предлагает новейшие и креативные подходы. Даруф – это полностью ее проект». Где бы она не находилась она никогда не забывает о своих обязательствах. Ее отец , актер Джон Войт, недавно похвалил ее заслуги. «Чем занимаются звезды кино, как они используют свою известность. Энжи нашла свой путь. Она использует свою славу, чтобы помогать другим». Концентрируясь на своей беременности, детях и благотворительности, Анжелина несомненно думает о скорейшем возвращении к работе. Создатель Лары Крофт Ian Livingston сообщил British newspaper, что звезда подписала контракт на третью часть Tomb Raider. «Снимать эту часть будет Paramount, а Анжелина согласилась на главную роль», сказал режиссер. И несмотря, что Анжелина находится на позднем сроке беременности она постоянно занимается своей фигурой, тренируется, чтобы сразу после родов вернуть форму. Приготовления к великому дню идут полным ходом, и после месяцев гаданий , где же на свет появится «звездный» малыш, мы узнали , что это случится в Африке. Губернатор Намибийской провинции, где остановилась актерская пара, объявил: « Их ребенок родится тут, и они думают дать ему намибиское имя». Имя Захара тоже имеет африканские корни, и известно, что Анжелина и Брэд выбирают второе африканское женское имя, из чего следует что у них родится дочка. До того как они переехали в Африку, семья на какое-то время обосновалась во Франции. Здесь они отоваривались в дорогих детских магазинах. Они покупали носочки, чепчики и т.д. Также они купили несколько крохотных платьев. « Мы думаем это, будет девочка, но мы не 100 процентов уверены», цитировали слова Анжелины. Также, на всякий случай, они приобрели футболку с надписью «мальчик». «Так на всякий случай, т.к. у меня уже есть и сын и дочка, меня не очень волнует пол ребенка». Возможно, чтобы Мэддокс чувствовал себя особенным и чтобы предотвратить возможность возникновения ревности, Брэд последнее время пытается еще сильнее сблизиться с приемным сыном. У него сейчас уже такая же смешная прическа- ирокез. У него, по сообщениям, есть татуировка с Буддистской молитвой о защите сына, такая же как у Анжелины. Что касается стиля Мэддокса, то ему следует не только его папа Брэд, но и многие дети по всему миру. Похоже безумный ажиотаж по-отношению к «звездной паре» в ближайшее время не собирается утихать. Здесь, в Великобритании, например, актнрская пара является самой востребованной в Интернете, они скинули с пьедестала «завсегдатаев» Дэвида и Викторию Бекхэм. После того как появились сканы их пляжной фотосессии возобновились слухи о предстоящей свадьбе , на этот раз в Намибии.
Везет же некоторым фанатам! А некоторые из них такие забавные и смешные...
Последний раз такую идеальную картину семейной идилии с Бреда Питтом и его подругой Анжелиной Джоли мы наблюдали в рекламной фотосессии для фильма Мистер и Миссис Смит, но тогда они просто изображали родителей, одетые в стиле ретро и окруженные тремя блондинистыми детишками-моделями. А сейчас, практически год спустя похожая картина, изменилось окружение, теперь на фоне пустыни в Намибии, и это не просто фантазия.
читать дальшеС тех пор как они стали настоящей парой,они вместе с усыновленными детьми Мэддоксом и Захарой, были запечатлены в поездках по миру от Доминиканской республики и Японии до Гаити и Парижа. Но эти эксклюзивные фотографии, спокойные, простые и скромные, запечатлевшие Голливудских звезд и их подрастающие потомство в очень интимный семейный момент, когда они наслаждаются настоящей жизнью и африканским приключением… и ожидают рождения и общего ребенка. Брэд выглядит очень мужественно в футболке и штанах цвета хаки, он настоящий отец, опускаясь на колени, чтобы поиграть с четырех летним Мэддоксом, терпеливо помогает маленькой Захаре, ползущей вокруг него, сажает ее на плечи - вот оно завидное положение , с которого можно начать прекрасный сценарий. Тем временем Анжелина выглядит так, как будто счастливее ее не бывает и лежит на песке во время семейного пикника, с детской сумкой наготове. «Энжи Брэд по-настоящему любят африканцев и саму Африку», - говорит консультант пары по вопросам благотворительности Trevor Neilson Hello! « Они наслаждаются пребыванием в Намибии, а люди в этой стране гостеприимные хозяева. Они полюбили страну и людей». В 2002 году, когда Анжелина только усыновила Мэддокса из сиротского приюта в Камбоджи, во время съемок первой части Tom Raider. Она приехала в Намибию для съемок в другом фильме ,Beyond Borders, усыновление прошло удачно, и именно тут она провела первую ночь с семимесячным малышом, свою первую ночь в качестве мамы. Съемки в Beyond Borders, в фильме о гуманитарной работе, произвели на нее сильное впечатление. «Когда я начала читать сценарий, я сразу стала меняться,» говорила она тогда. «Удивительно , какое впечатление произвел он на меня тогда , а позже , когда я начала сниматься, как много это стало для меня значить. Все это подтолкнуло меня к тому , что я стала много путешествовать и самообразовываться». «Мне хотелось узнать все больше и больше. Однажды ночью я проснулась и почувствовала , что мне следует быть более ответственной по отношению к своей жизни, что у меня есть важное предназначение. Я точно не могу понять , что происходит, пока я не попаду в то или иное место.» Кажется, что был пройден полный круг и настал момент, когда Анжелина вернулась в Намибию с Бредом для рождения их общего ребенка. Между тем, как они находятся в счастливом ожидании прибавления в семье, пара, вечно ищущая приключений, у которой за плечами полеты на самолетах и прогулки на собственных мотоциклах, наслаждается свей временной остановкой в Африке. Брэд видели гонящим по округе на своем мотоцикле Ducati, а все семьей они посетили разнообразные местные достопримечательности во время их пребывания в роскошном отеле Burning Shore, где Брэд поигрывает в салки с Мэддоксом в саду. Веселые и удалые выходки являются основой пребывания в этой пустынной стране, актер также катается на квадроциклах с маленьким сыном в развлекательном центре Desert Explorers Advanture Center, а Анжелина, находящаяся уже на большом сроке, и их маленькая дочурка наблюдают за своими любимыми мужчинами. Если четверка проводит время более спокойно, то они едут в Okonjima Lodge, парк организованный AfriCat Foundation, который является домом и питомником для разведения гепардов и леопардов, а также в Harnas Wildlife Foundation и Guestfarm, которым покровительствует Анжелина. Шумиха вокруг пары достигла своего апогея, ежедневные статьи и необоснованные слухи. Одним из последних наиболее запоминающихся абсурдных слухов , было то, что якобы пару в Намибии охраняют львы. Несомненно, вокруг них огромное количество охраны, которые пытаются не допустить в их личную жизнь объективы папарацци. Даже местное правительство не осталось в стороне, по сообщениям Associated Press, и внесло свой вклад в защиту личной жизни звезд и напомнило журналистам, что им надо иметь официальные разрешения на съемки или они могут быть арестованы. И даже ответ Брэда Питта во время телефонного интервью AP на вопрос, хочет ли он поделится своими чувствами о своем отцовстве, что «абсолютно не желает», не выглядит шокирующим. Но он спокойно говорит об африканской стране , он и Анжелина называют ее своим домом последние несколько недель, нарушая свое молчание на тему их «места обитания». «Намибия страна, которая нам очень нравится», говорит он. «Красивая страна и гостеприимные люди, и место, где мы хотим находится сейчас и какое-то время». Страстный архитектор-любитель и активист вместе с Global Green USA и Американской организацией по защите окружающей среды, организовал дизайнерский конкурс по восстановлению Нового Орлеана, города который пострадал от урагана Катрина. «Наша цель начать попытки восстановления города. Это естественно долгий процесс. Люди разочарованы и потеряны. Мы можем построить что-нибудь получше, конечно же, придерживаясь исторических традиций старого города и пожеланий людей, и построить что-то действительно стоящее». Анжелина, как и Брэд использовала свою известность. На прошлой неделе, пользуюсь тем , что взгляды миллионов обращены к ней, как будущей маме, она освятила вопрос массовых беспорядков в Судане и ее призыв о помощи этой стране занял целую страницу в газете US. Анжелина , посол доброй воли, уполномоченная по дела беженцев, бывала в этом регионе дважды. «Я актриса, а не эксперт во внешнеэкономической политике», - сказала она в своем заявлении, в котором она описывала убийства сотен и тысяч граждан Судана местно правительственной милицией. Она заявила в своем призыве, что в Дафур надо направить миротворцев. « Если людям станут, известны факты. Я верю, что многие начнут действовать». Анжелина хочет «использовать свой голос, чтобы помочь самым беззащитным», сказал Trevor Neilson. « Она отлично осознает ответственность мира и обязанность защищать беззащитных. Она надеется , что она может как-то повлиять , привлечь внимание к этим проблемам». А ее мужчина полностью поддерживает ее во всем. « Брэд тоже очень рьяно относится к этой проблеме, но есть и другие области, на которые он нацелен в данный момент, но без сомнения они разделяют взгляды друг друга относительно несправедливости и правосудия». Несмотря, что до назначенной даты родов, которая приходится на май, даже сейчас страсти Анжелины по поводу ее работы не могут не волновать ее. « Она прямо здесь, постоянно или сама пишет е-мейлы или диктует , предлагает новейшие и креативные подходы. Даруф – это полностью ее проект». Где бы она не находилась она никогда не забывает о своих обязательствах. Ее отец , актер Джон Войт, недавно похвалил ее заслуги. «Чем занимаются звезды кино, как они используют свою известность. Энжи нашла свой путь. Она использует свою славу, чтобы помогать другим». Концентрируясь на своей беременности, детях и благотворительности, Анжелина несомненно думает о скорейшем возвращении к работе. Создатель Лары Крофт Ian Livingston сообщил British newspaper, что звезда подписала контракт на третью часть Tomb Raider. «Снимать эту часть будет Paramount, а Анжелина согласилась на главную роль», сказал режиссер. И несмотря, что Анжелина находится на позднем сроке беременности она постоянно занимается своей фигурой, тренируется, чтобы сразу после родов вернуть форму. Приготовления к великому дню идут полным ходом, и после месяцев гаданий , где же на свет появится «звездный» малыш, мы узнали , что это случится в Африке. Губернатор Намибийской провинции, где остановилась актерская пара, объявил: « Их ребенок родится тут, и они думают дать ему намибиское имя». Имя Захара тоже имеет африканские корни, и известно, что Анжелина и Брэд выбирают второе африканское женское имя, из чего следует что у них родится дочка. До того как они переехали в Африку, семья на какое-то время обосновалась во Франции. Здесь они отоваривались в дорогих детских магазинах. Они покупали носочки, чепчики и т.д. Также они купили несколько крохотных платьев. « Мы думаем это, будет девочка, но мы не 100 процентов уверены», цитировали слова Анжелины. Также, на всякий случай, они приобрели футболку с надписью «мальчик». «Так на всякий случай, т.к. у меня уже есть и сын и дочка, меня не очень волнует пол ребенка». Возможно, чтобы Мэддокс чувствовал себя особенным и чтобы предотвратить возможность возникновения ревности, Брэд последнее время пытается еще сильнее сблизиться с приемным сыном. У него сейчас уже такая же смешная прическа- ирокез. У него, по сообщениям, есть татуировка с Буддистской молитвой о защите сына, такая же как у Анжелины. Что касается стиля Мэддокса, то ему следует не только его папа Брэд, но и многие дети по всему миру. Похоже безумный ажиотаж по-отношению к «звездной паре» в ближайшее время не собирается утихать. Здесь, в Великобритании, например, актнрская пара является самой востребованной в Интернете, они скинули с пьедестала «завсегдатаев» Дэвида и Викторию Бекхэм. После того как появились сканы их пляжной фотосессии возобновились слухи о предстоящей свадьбе , на этот раз в Намибии.
Везет же некоторым фанатам! А некоторые из них такие забавные и смешные...
